Traduction de «continue de fabriquer » (Français → Néerlandais) :

Dans notre monde, si on continue de gaspiller nos ressources en énergie, si on continue de fabriquer des choses qui consomment tellement d'énergie que la plupart des sociétés font faillite, il est clair qu'on ne transmettra jamais la planète à la prochaine génération sans un problème majeur.
En in onze wereld, als we blijven schenden, onze energiebronnen verspillen, als we dingen blijven bouwen die zoveel energie verbruiken dat de meeste bedrijven bankroet zullen gaan, zullen we de planeet nooit aan de volgende generatie doorgeven zonder een groot probleem.

Il dit: Si je continue à me branler je vais fabriquer du sperme frais. Ce que j'ai trouvé être une idée, une théorie intéressante.
Hij zei: 'Als ik mezelf blijf aftrekken wordt er vers sperma gemaakt'. Wat ik wel een interessante theorie vond.

Après un travail continu nous avons fabriqué un harnais qui pèse seulement environ 3 kg.
We werkten er lang aan en maakten een drum-draagstel dat ongeveer 3 kilo weegt.