Vertaling van "contexte change " (Frans → Nederlands) :

Donc, non seulement le contexte change la signification et l'interprétation d'une œuvre d'art au fil de l'Histoire, il arrive qu'il fasse ressurgir l'Histoire de façon inattendue.
De context verandert dus niet alleen de betekenis en interpretatie van een kunstwerk door de jaren heen, soms zorgt het dat geschiedenis naar boven komt op onverwachte wijze.

Les problèmes du monde réel sont souvent ambigus et mal définis et le contexte change sans cesse.
In de praktijk van alledag zijn problemen vaak dubbelzinnig en slecht geformuleerd en de omstandigheden veranderen voortdurend.

Il y a 18 mois j'ai reçu ce courriel qui a changé ma vie. Et c'était un courriel du Docteur Jack Geiger, qui avait écrit pour me féliciter pour Health Leads et pour me faire part, comme il l'a dit, d'un aperçu du contexte historique.
18 maanden geleden kreeg ik een e-mail die mijn leven veranderde. 18 maanden geleden kreeg ik een e-mail die mijn leven veranderde. Die e-mail kwam van Dr. Jack Geiger. Hij feliciteerde me met Health Leads en wilde, zoals hij zei, wat historische context geven.

Cependant dans le début de la période de plasticité le cerveau change en fait en dehors d'un contexte d'apprentissage.
In deze vroege periode van plasticiteit veranderen de hersenen in feite niet in een lerende context.

En ajoutant des informations supplémentaires autour du code, nous avons changé son contexte et lui avons par conséquent donné un sens concret.
Door aanvullende informatie aan de code toe te voegen, veranderen we de context en krijgt ze een duidelijke betekenis.