Traduction de «construit les premières » (Français → Néerlandais) :

C'est du baratin si vous ne pouvez pas nous montrer ce qui se passe concrètement. On a donc a construit la première Université des Va-nu-pieds en 1986.

https://www.ted.com/talks/bunk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is allemaal prietpraat als je het niet kunt laten zien in de praktijk.' We bouwden het eerste Barefoot College in 1986.

https://www.ted.com/talks/bunk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Apprendre au Barefoot College - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bunk (...) [HTML] [2016-01-01]

Bunker Roy: Leren van een blotevoetenbeweging - TED Talks -

Nous avons construit nos premiers prototypes de drones en Suisse.

https://www.ted.com/talks/lian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We bouwden onze eerste prototype drones in Zwitserland.

https://www.ted.com/talks/lian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La conservation vue du ciel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lian (...) [HTML] [2016-01-01]

Natuurbehoud gezien vanuit een drone - TED Talks -

Il y a cinq ans, nous avons construit notre première voix pour un petit garçon du nom de William.

https://www.ted.com/talks/rupa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ongeveer vijf jaar geleden construeerden we onze allereerste stem voor een jongetje dat William heet.

https://www.ted.com/talks/rupa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voix synthétiques, aussi uniques que les empreintes digitales - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rupa (...) [HTML] [2016-01-01]

Synthetische stemmen, zo uniek als vingerafdrukken - TED Talks -

Je vivais en Irlande. J'y ai construit les premières maisons en balles de paille, et des bâtiments en torchis, ce genre de choses.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb in Ierland gewoond, bouwde er het eerste strobalenhuis in Ierland, en stamplemen gebouwen en zulke dingen.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Hopkins: Transition vers un monde sans pétrole - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Hopkins: Transitie naar een wereld zonder olie - TED Talks -

Richard Dawkins, dont vous entendrez parler tout à l'heure, a inventé le terme de mèmes , et construit la première version vraiment claire et vivante de cette idée dans son livre le gène égoïste . Et me voilà, parlant de son idée.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Dawkins, die jullie straks te horen krijgen, bedacht de term 'memen'. Hij zette de eerste duidelijke en levendige versie van dit idee uiteen in zijn boek 'Onze zelfzuchtige genen'. Ik ben hier nu over zijn idee aan het vertellen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Dennett : les dangereux mèmes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Dennett over gevaarlijke memen - TED Talks -

Nous avons regardé dans le monde, au Canada en Australie, au Brésil et certaines régions de l'Afrique, et nous avons appris d'eux, et nous avons construit la première campagne nationale d'éducation appelée « Il n'y a pas d'excuse à la violence domestique ».

https://www.ted.com/talks/esta (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We keken rond in de wereld, naar Canada, Australië, Brazilië en delen van Afrika. Met die kennis hebben we de eerste landelijke bewustmakingscampagne opgezet: 'Er is geen excuus voor huiselijk geweld'.

https://www.ted.com/talks/esta (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment nous avons fait reculer les violences domestiques (Indice : le Polaroid nous a aidé) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esta (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe we het tij keerden van huiselijk geweld (Hint: de polaroid hielp) - TED Talks -

Et j'ai construit le premier bâtiment, et devinez ce qui est arrivé ?

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raad eens wat er gebeurde nadat ik het eerste gebouw had gezet?

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Strickland change le monde avec un diaporama - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Strickland zorgt voor verandering met een slide show - TED Talks -

Oui, nous avons construit notre premier prototype dans notre garage.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ja, we bouwden ons eerste prototype in onze garage.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des tout-petits satellites nous dévoilent la Terre et son évolution presque en temps réel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Kleine satellieten laten de veranderde aarde bijna real-time zien - TED Talks -

J’ai construit mon premier bâtiment il y a 20 ans.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

20 jaar geleden bouwde ik mijn eerste gebouw.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thomas Heatherwick: Construire la Seed Cathedral - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thom (...) [HTML] [2016-01-01]

Thomas Heatherwick: Het bouwen van de Zadenkathedraal - TED Talks -

Lorsqu'il avait 45 ans, nous avons construit le premier ordinateur.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen hij 45 jaar was, bouwden we de eerste computer.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La chose surprenante que j'ai apprise en faisant le tour du monde à la voile en solitaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dame (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende les die ik leerde toen ik solo rond de wereld zeilde - TED Talks -

D'autres ont cherché : donc a construit construit la première nous avons construit construit nos premiers construit notre première j'y ai construit les premières mèmes et construit j'ai construit construit le premier construit notre premier j’ai construit construit mon premier construit les premières

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

construit les premières ->

Date index: 2021-05-21