Traduction de «construisit rapidement des tours autour » (Français → Néerlandais) :

Bien qu’après les négociations, il construisit rapidement des tours autour de la Cité de Londres, 37 00:0 2:06,549 --> 00:02:10,319 qui étaient autant destinées à protéger Guillaume des habitants à l’intérieur qu’à repousser les Vikings à l’extérieur.
Na de onderhandelingen bouwde Willem echter snel torens rond de City of London, die net zo goed dienden als bescherming voor Willem tegen de lokale bevolking als verdediging tegen de Vikingen van buitenaf.

J'avais tant adoré cette course qu'en moins de six mois, j'avais décidé de faire encore le tour du monde, mais cette fois, pas lors d'une course : pour essayer d'être la personne la plus rapide de l'histoire à naviguer en solitaire sans escale autour du monde.
Ik vond het zo geweldig, dat ik binnen zes maanden besloot dat ik weer rond de wereld zou gaan, maar dan niet in een race: om te pogen de snelste te zijn die solo non-stop rond de wereld zeilt.