Vertaling van "considéré comme une maladie auto-immune " (Frans → Nederlands) :

Mais dans un cas de SEP, le système immunitaire finit par attaquer la myéline ce qui est considéré comme une maladie auto-immune.
Maar in het geval van MS, valt het immuunsysteem de myeline aan in wat als een auto-immuunziekte wordt geclassificeerd.

Et l'utilisation excessive des antibiotiques, en particulier chez les enfants, s'est avérée associée, une fois de plus, aux facteurs de risque de l'obésité, des maladies auto-immunes, pour divers problèmes qui sont probablement dus à des perturbations de la communauté microbienne.
Van overmatig gebruik van antibiotica, in het bijzonder bij kinderen, is aangetoond dat het gepaard gaat met risico op obesitas, auto-immuunziekten, een verscheidenheid aan problemen die wellicht te wijten zijn aan een verstoring van de microbiële gemeenschap.