Traduction de «conservateurs veulent » (Français → Néerlandais) :

Ce n'est pas blanc et noir, comme les conservateurs veulent que nous le croyons.
Het is niet zwart-wit, zoals de conservatieven ons graag doen geloven.

Tout d'abord, les Musulmans, pieux, conservateurs et croyants qui veulent être fidèles à leur religion, ne devraient pas se cramponner à tout ce qui fait leur culture, pensant que cela a été mandaté par Dieu.
Eerst en vooral, moslims -- vrome, conservatieve moslimgelovigen die trouw willen zijn aan hun religie -- moeten niet aan alles in hun cultuur vastklampen, in de veronderstelling dat dat een goddelijke opdracht is.

Ils veulent nous réglementer, ces conservateurs, pour nous empêcher de permettre le marché de s'étendre à ces endroits.
Zij, die conservatieven, willen ons reguleren om te voorkomen dat er een markt ontstaat op die plekken.