Vertaling van "connaissez la valeur " (Frans → Nederlands) :

Vous connaissez la valeur du café, quand il s'agit d'une marchandise comme les grains ?
Weet je hoeveel koffie waard is, als het als een grondstof, als bonen wordt behandeld?

Et ça continue encore et encore, toutes ces valeurs, tous ces chiffres que vous ne connaissez pas.
Het blijft maar doorgaan, rijen getallen waar je niks van begrijpt.

Vous ne connaissez pas nécessairement la valeur des autres.
Je kunt iemands werkelijke waarde niet weten.

Et le truc, Une valeur mesurée peut être encombrante si vous ne connaissez pas la précision avec laquelle elle a été mesuré.
En hier is het punt, een gemeten getal kan behoorlijk onhandig zijn als je niet weet hoe nauwkeurig de meting gedaan is.