Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "connaissais rien " (Frans → Nederlands) :
Je ne connaissais rien de Wofford, et j'en savais encore moins sur le Méthodisme, mais j'ai été rassuré de voir à mon premier jour d'enseignement à Wofford College que parmi les auditeurs de mon cours se trouvaient un Hongrois de 90 ans, entouré d'une foule d'Européennes d'âge mûr, qui semblaient jouer le rôle des jeunes filles du Rhin autour du héros.
Ik wist niets over Wofford, en zelfs nog minder over methodisme, maar ik werd gerustgesteld op de eerste dag dat ik les gaf in Wofford College daar er, onder de luisteraars in mijn klas, een 90-jaar oude Hongaar zat, omringd door een schare aan Europese vrouwen van middelbare leeftijd die leken te functioneren als een entourage van Rijnse maagden.
Je ne connaissais rien des poissons.
Ik weet niets van vis.
C'est qu'ils n'y connaissaient rien !
Omdat ze geen idee hadden.
Le problème, c'est que je n'y connaissais rien en imprimantes 3D, et que je n'avais que 9 mois pour réussir à imprimer 5 tenues à la mode.
Het probleem was dat ik nauwelijks iets wist over 3D-printen. Ik had maar negen maanden om uit te vogelen hoe ik vijf modieuze outfits moest printen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
connaissais rien ->
Date index: 2023-02-19