Traduction de «connaissais même pas le nom des circonscriptions » (Français → Néerlandais) :

Dans certains de ces lieux, je ne connaissais même pas le nom des circonscriptions.
In sommige van die plaatsen kende ik zelfs de naam van het kiesdistrict niet.

Tout au long de mon enfance, ma mère a été incarcérée et je n'avais pas mon père car je ne connaissais même pas son nom avant d'être en 6e.
Mijn moeder heeft tijdens mijn hele kindertijd vastgezeten. Mijn vader was er niet, ik kwam zijn voornaam pas te weten toen ik in groep acht zat.

Quand vous y réfléchissez, ç'aurait paru complètement fou, même il y a quelques années, de pouvoir échanger mes trucs avec un un parfait inconnu dont je ne connaissais pas le vrai nom et sans échange d'argent de main à main
Als je er over nadenkt nog maar een paar jaar geleden zou het ondenkbaar zijn geweest dat ik mijn spullen zou ruilen met een complete vreemdeling wiens echte naam ik niet kende en zonder dat er geld aan te pas zou komen.