Vertaling van "confortablement " (Frans → Nederlands) :

Certaines personnes tissent les différents réseaux autour d'elles, créant ainsi une sorte de toile dense de liens, dans laquelle ils sont confortablement intégrés.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo breien sommigen het netwerk rond hen samen en maken ze een dicht web verbindingen waarin ze comfortabel verankerd zijn.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Christakis : L'influence cachée des réseaux sociaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nich (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Christakis: De verborgen invloed van sociale netwerken - TED Talks -

(Applaudissements) Donc en fait, si vous voulez me rencontrer, ne m'appelez pas si vous voulez vous asseoir confortablement sur une chaise pour parler des trucs et des machins que vous voulez faire. Si vous voulez me rencontrer,

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Applaus) Mocht je met me willen praten, Mocht je met me willen praten, bel dan niet als je alleen maar rond de tafel wil zitten om te vergaderen over het doen van dingen. Als je wil praten over dingen doen.

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Finley : Un guérillero jardinier à South Central LA - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Finley: Een guerilla-tuinier in South Central L.A. - TED Talks -

Et la seule façon de marcher confortablement, c'est de se mettre au pas.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En de enige manier waarop je comfortabel kunt lopen is door in het ritme te komen.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Strogatz sur la synchronisation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Strogatz over synchronisatie - TED Talks -

Et d'autres recherches ont montré que les personnes plus âgées semblent aborder la tristesse plus confortablement.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ander onderzoek heeft aangetoond dat oudere mensen gemakkelijker lijken om te gaan met verdriet.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Carstensen : les gens plus âgés sont plus heureux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Carstensen: Oudere mensen zijn gelukkiger - TED Talks -

Certains sont obligés de revoir les mauvaises positions qu'ils défendaient très confortablement jusqu'à très récemment.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sommigen worden gedwongen om zeer slechte posities te laten vallen die ze tot voor kort nog gewillig innamen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi la violence armée ne peut pas être la nouvelle norme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom wapengeweld niet onze nieuwe norm mag zijn - TED Talks -

Nous imaginons confortablement des succès technologiques inouïs.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben er geen problemen meer mee om ons onvoorstelbare technologische ontwikkelingen voor te stellen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le rêve que nous n'avons jamais osé rêver - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

De droom die we nog niet durven dromen - TED Talks -

Ils aiment être près pour communiquer confortablement.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze staan graag dichtbij anderen voor comfortabele communicatie.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Qui êtes-vous vraiment ? Le puzzle de la personnalité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Wie ben je nu eigenlijk echt? De persoonlijkheidspuzzel - TED Talks -

Et vous pouvez le faire confortablement installé chez vous, sans les risques associés à l'achat dans les rues.

https://www.ted.com/talks/jami (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En je kunt het veilig in je eigen huis kopen zonder de risico's die horen bij het kopen van drugs op straat.

https://www.ted.com/talks/jami (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment le mystérieux darknet se généralise - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jami (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe het mysterieuze darknet mainstream wordt - TED Talks -

À cette époque de l'année, la plupart des bons pères devraient être confortablement chez eux en train de décorer le sapin de Noël avec leurs enfants.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat goede vaders vooral horen te doen in deze tijd van het jaar is knus samenzijn met hun kinderen en de kerstboom versieren.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue présente des fonctionnalités téléphoniques sympas - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue: Coole telefoontrucs - TED Talks -

et l'idée est qu'il permet au chirugien d'opérer confortablement dans son propre système de coordonnées,

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het laat de chirurg toe om comfortabel te werken op zijn eigen manier.

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Goldberg : Les 4 leçons que nous apprenent les robots sur l'humanité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Goldberg: 4 lessen van robots over de mens - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : confortablement vous asseoir confortablement marcher confortablement tristesse plus confortablement défendaient très confortablement nous imaginons confortablement pour communiquer confortablement faire confortablement devraient être confortablement chirugien d'opérer confortablement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

confortablement ->

Date index: 2023-11-06