Traduction de «conflit et comment nous pouvons faire mieux » (Français → Néerlandais) :

Je vais vous parler de la reconstruction à la suite d'un conflit. et comment nous pouvons faire mieux.
Ik ga het hebben over postconflict-wederopbouw en hoe we dat beter zouden kunnen aanpakken.

Donc bien sûr, nous pouvons faire mieux, et nous voulons faire mieux et nous essayons tous d'être écolo.
Het is duidelijk dat we het beter kunnen. We willen het beter doen en proberen groen te worden.

Et vous pouvez faire des cartes et c'est super mais à nouveau, nous pouvons faire mieux, nous pouvons normaliser les choses.
Als je die moeite neemt, kun je een kaart maken, maar dat kan beter als stad, door het glad te strijken.

Comment nous pouvons faire survivre les plantes sans eau - TED Talks -
Hoe we gewassen kunnen laten overleven zonder water - TED Talks -

Et dans ce processus, il nous a appris un tas de trucs sur la nature de la connaissance elle-même, et comment nous pouvons au mieux la tester et la remettre en cause, afin de nous rapprocher de la vérité.
En terwijl hij dit deed leerde hij ons veel over kennis. en over hoe we het het beste kunnen testen, om ons dichter bij de waarheid te brengen.

Nous pouvons faire mieux que le capital-risque, je pense, comme des grandes réussites comme celle-ci.
We kunnen meer dan alleen durfkapitaal, inclusief grote successen zoals deze.

Nous pouvons faire mieux que ça.
We kunnen beter doen dan dit.

Nous pouvons faire mieux comme ville.
Als stad kunnen we dat beter doen.

Nous pouvons faire mieux et améliorer le monde.
Wij kunnen onszelf verbeteren en het kan de wereld verbeteren.

Je sais que nous pouvons faire mieux.
Ik weet dat we het beter kunnen.