Vertaling van "confirmation que lorsque nous nous connectons " (Frans → Nederlands) :

Et il n'y a pas de meilleure confirmation que lorsque nous nous connectons à travers des histoires.
En niets geeft een betere bevestiging dan wanneer we verbinding maken met verhalen.

Lorsque nous sommes heureux et en bonne santé, nous nous lions et nous connectons avec autrui mais si vous ne pouvez pas faire ça, parce que vous avez été traumatisé, isolé ou écrasé par la vie, vous allez vous lier avec quelque chose qui vous procurera du bien-être.
Mensen hebben een natuurlijk verlangen naar verbindingen, en als we gelukkig en gezond zijn, smeden we banden met elkaar, maar als je dat niet kunt, omdat je getraumatiseerd bent of geïsoleerd of terneergeslagen, bouw je een band op met iets anders dat je oplucht.