Traduction de «comprit » (Français → Néerlandais) :

Il comprit tout de suite ce qui s'était passé.
Hij begreep meteen wat er was gebeurd.

Il comprit que cette partie était un organe vivant et vital du fonctionnement urbain tout entier.
Hij zag dat dit een levend en vitaal deel was van hoe het gehele stedelijke gebied functioneerde.

Et la raison en est que, jusqu'à l'arrivée de Wonder qui comprit la façon de répandre l'idée du pain en tranches, personne n'en voulait.
En de reden was dat totdat Wonder kwam en bedacht hoe het idee van gesneden brood te verspreiden, niemand het wilde.

Lewis Richardson comprit comment faire cela à l'aide d'un réseau de personnes fournissant chacune un morceau du puzzle et en les recombinant.
Lewis Richardson zag hoe je dit kan doen met een cellulaire groep mensen, met elk een deelprobleem, en dan samenvoegen.

En l'éclairant, on comprit que les triples lentilles de ces jumelles réfléchissaient trop de lumière.
We begonnen te belichten en beseften dat de driedubbele lens in zijn kijkers een rommeltje aan reflectie gaven.