Vertaling van "composés divers " (Frans → Nederlands) :

Par exemple, elles décomposent les protéines en leurs acides aminés puis décomposent ceux-ci en composés divers.
Ze zetten bijvoorbeeld eiwitten om in het bestanddeel aminozuur en dat zetten ze weer om in verschillende samenstellingen.

C'est une création de l'Institut Wyss à Boston, et ce qu'ils ont fait ici, si on peut lancer la petite vidéo, c'est prendre les cellules d'un individu, les transformer en cellules qu'on trouve dans le poumon, et déterminer ce qu'il adviendrait si on y ajoutait divers composés médicamenteux pour voir s'ils sont toxiques ou sûrs.
Dit is ontwikkeld door het Wyss Instituut in Boston.

Si vous êtes un peu fou, vous créez divers composants optiques ou des réseaux de microprismes, telle la bande réfléchissante qu'il y a sur vos chaussures.
Je gaat dan een beetje gek doen en er verschillende optische componenten mee maken, zoals deze microprisma's, die je als reflecterende tape op je loopschoenen hebt.

La chaleur additionnelle du four changerait la structure chimique des protéines dans les œufs et des divers composants du beurre.
De toegevoegde warmte van de oven verandert de chemische structuur van de proteïnen in de eieren en verschillende stoffen in de boter.