Vertaling van "communiquer honnêtement " (Frans → Nederlands) :

La mauvaise communication trouve ses racines dans ce sentiment que nous ne pouvons être à la fois honnête, toléré et aimé ; Qui vous êtes ne suffit pas. Une fois conscients de notre répugnance a communiquer honnêtement, Nous pouvons agir pour le mieux.
Slechte communicatie heeft zijn wortels in het gevoel dat je niet tegelijkertijd eerlijk, getolereerd, en geliefd kunt zijn. 'wie jij bent is niet genoeg' Op het moment dat we onszelf bewust worden van hoe huiverig we zijn om direct te communiceren, kunnen we actie ondernemen.

L'objectif, je pense, c'est plus d'honnêteté, et les choses vont changer si on essaie d'être honnête et de communiquer notre honnêteté à d'autres personnes, et si on tente d'évaluer si d'autres personnes, des fonctionnaires ou des politiciens, sont honnêtes.
Het doel, denk ik, is meer betrouwbaarheid, en dat gaat anders zijn als we proberen om betrouwbaar te zijn en die betrouwbaarheid aan andere mensen te communiceren dan als we proberen te beoordelen of andere mensen, ambtsdragers of politici betrouwbaar zijn.

appelés ziggurats. Les prêtres de ces temples avaient initialement tout le pouvoir, parce qu'ils étaient capable de communiquer directement avec les dieux. C'était un talent utile, parce que les dieux mésopotamiens étaient lunatiques et honnêtement plutôt méchants selon Gilgamesh, ils ont été en colère contre nous une fois parce qu'on faisait trop de bruit quand ils essayaient de dormir donc ils ont décidé de détruire l'humanité avec une inondation.
ziggurats genaamd. In het begin hadden de priesters van deze tempels alle macht, omdat ze met de goden konden communiceren. Dat was een nuttig talent, want de Mesopotamische goden waren humeurig en best gemeen— volgens Gilgamesj werden ze eens kwaad op ons omdat we te veel lawaai maakten terwijl ze probeerden te slapen, dus besloten ze de mensheid met een overstroming te vernietigen.