Vertaling van "commentaire pas suivi à cause " (Frans → Nederlands) :

SS : OK, ce commentaire est un peu constructif. Je rafraîchis. (Vidéo) Commentaire : N'utilisez plus cette voix, on la comprend à peine. SS : Je rafraîchis. (Vidéo) Commentaire : Pas suivi à cause de l'accent indien.
SS: Oké, de feedback is tenminste opbouwend. Klik 'vernieuwen'. (Video) Commentaar: Gebruik deze man nooit meer, je kunt hem amper verstaan. SS: Vernieuwen. (Video) Commentaar: Kon hem niet begrijpen door zijn Indiaase accent.

En fait, un de nos étudiants qui a suivi le cours sur les circuits l'année dernière, a ensuite suivi un cours sur les logiciels à l'Université de Berkeley à la fin de l'année, et voici ce que cet étudiant a dit sur cette petite coche verte lors de notre forum de discussion alors qu'il avait juste commencé le cours « Mon dieu, tu m'as manquée ! » A quand remonte la dernière fois où les étudiants ont eu des commentaires comme ça sur les devoirs ?
Sterker nog, één van onze leerlingen die de cursus vorig jaar volgde, heeft daarna een softwarecursus gevolgd van Berkeley. Dit is wat hij op ons forum zei over het groene vinkje: Oh god; ik heb je gemist. Wanneer heb je ooit studenten gezien met zulke reacties over huiswerk?