Vertaling van "commencer à planifier " (Frans → Nederlands) :

Nosair a d'abord été reconnu non coupable du meurtre, mais, alors qu'il était en prison pour des charges mineures, lui et d'autres hommes ont commencé à planifier des attaques sur une dizaine de sites à New York, des tunnels, des synagogues et le siège de l'ONU.
Nosair was initieel onschuldig bevonden aan de moord, maar toen hij voor minder ernstige vergrijpen zat, begonnen hij en andere mannen aanslagen te beramen op een tiental plaatsen in New York, waaronder tunnels, synagoges en het hoofdkwartier van de Verenigde Naties.

Les prix se sont stabilisés, et les gens ont pu commencer à planifier leur vie économique.
Prijzen stabiliseerden, mensen konden hun economische leven plannen.

Quelques uns d'entre nous ont donc commencé à faire un travail d'enquête nous nous sommes intéressé à 4500 pensionnaires de maison de retraite, à Newcastle, dans la région de Newcastle, et nous avons découvert que seulement 1% d'entre eux avait planifié ce qui devait être fait quand leur cœur s'arrêterait de battre.
Daarom begonnen we een onderzoek. We spraken met 4.500 bewoners van verzorgingstehuizen in het gebied rond Newcastle. We ontdekten dat slechts 1 op de 100 een actieplan had, voor het geval ze een hartstilstand kregen.