Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «comme une morgue » (Français → Néerlandais) :

Après que la vague de chaleur mortelle de 1995 ait transformé des camions réfrigérés du festival populaire, le Goût de Chigago, en morgues de fortune, Chicago est devenu un leader reconnu, en diminuant l'impact des îlots thermiques grâce à l'ouverture de centres de refroidissement, en touchant des quartiers vulnérables, en plantant des arbres, en créant des toits frais blancs ou des toits écologiques avec de la végétation.
https://www.ted.com/talks/vick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Toen bij de dodelijke hittegolf van 1995 koelvrachtwagens van het populaire Smaak-van-Chicago-festival geïmproviseerde mortuaria werden, werd Chicago toonaangevend op dit gebied. Ze verminderden het stedelijk warmte-eiland-effect door koelcentra te openen, kwetsbare groepen op te vangen, bomen te planten, daken wit te verven of met groen te beplanten.
https://www.ted.com/talks/vick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Vicki Arroyo: Préparons-nous à un nouveau climat. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/vick (...) [HTML] [2016-01-01]
Vicki Arroyo: Laten we ons voorbereiden op ons nieuwe klimaat - TED Talks -
Vicki Arroyo: Laten we ons voorbereiden op ons nieuwe klimaat - TED Talks -
Une mosquée en Bosnie du nord a été détruite par l'artillerie serbe et était utilisée comme une morgue de fortune.
https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Een moskee in noordelijk Bosnië werd verwoest door Servische artillerie en gebruikt als provisorisch lijkenhuis.
https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Les photos de guerre saisissantes de James Nachtwey - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]
James Nachtweys verzengende beelden van oorlog - TED Talks -
James Nachtweys verzengende beelden van oorlog - TED Talks -
La réception de l'Hôtel Ukraine devint temporairement une morgue.
https://www.ted.com/talks/anas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
De receptie van het Oekraine Hotel werd een tijdelijk mortuarium.
https://www.ted.com/talks/anas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Combats et deuils de la révolution ukrainienne - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/anas (...) [HTML] [2016-01-01]
Zij die vochten en rouwden tijdens de Oekraïense revolutie. - TED Talks -
Zij die vochten en rouwden tijdens de Oekraïense revolutie. - TED Talks -
Le travail de l'agent d'entretien pourrait tout aussi bien se dérouler dans une morgue.
https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
De schoonmaakbaan kon evengoed betrekking hebben op een mortuarium als op een ziekenhuis.
https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Barry Schwartz sur la perte de notre sagesse - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/barr (...) [HTML] [2016-01-01]
Barry Schwartz over onze verloren wijsheid - TED Talks -
Barry Schwartz over onze verloren wijsheid - TED Talks -
Son temple pour sa morgue, Djeser-Djeseru, était un phénomène architectural à l'époque et est toujours admiré aujourd'hui.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Haar dodentempel Djeser-Djeseru was destijds een architecturaal wonder en wordt vandaag nog steeds bewonderd.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev - author:TED-Ed
The pharaoh that wouldn't be forgotten - Kate Narev - author:TED-Ed
Vous voyez la table d'autopsie, plateaux de morgues, appareils radiographiques et même des ustensiles usés que vous voyez sur la table d'autopsie.
https://www.ted.com/talks/miru (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Je ziet de autopsietafel, plateaus, röntgenapparaten en zelfs gebruikte instrumenten die je op de autopsietafel kunt zien liggen.
https://www.ted.com/talks/miru (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
L'art souterrain de Miru Kim - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/miru (...) [HTML] [2016-01-01]
Miru Kims ondergrondse kunst - TED Talks -
Miru Kims ondergrondse kunst - TED Talks -


D'autres ont cherché : morgues     était utilisée comme une morgue     temporairement une morgue     dans une morgue     pour sa morgue     plateaux de morgues     comme une morgue     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comme une morgue ->

Date index: 2024-06-20
w