Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «comme une composante de notre environnement physique sans » (Français → Néerlandais) :
(Rires) Comme vous pouvez le voir, l'information numérique ne va pas seulement nous montrer quelque chose, mais va commencer à agir directement sur nous comme une composante de notre environnement physique sans nous déconnecter du monde.
(Gelach) Je begrijpt dat de digitale informatie ons niet alleen iets zal laten zien, maar op ons zal reageren als onderdeel van onze fysieke omgeving zonder dat we onszelf losmaken van onze wereld.
Si nous voulons donc utiliser l’auto-assemblage dans notre environnement physique, je crois qu’il y a quatre facteurs clef.
Als we zelfassemblage willen gebruiken in onze fysieke omgeving, zijn er volgens mij vier belangrijke factoren.
Étant donné les limitations des machin
es fabriquées par l'homme, la biologie synthétique sera pour nous non seulement un
moyen de fabriquer notre nourriture, notre carburant et notre
environnement, mais de nous fabriquer
nous-mêmes, afin de compenser nos insuffisances physiques et d'a
ssurer notre survie dans l'espace. ...[+++]
Gezien de beperkingen van onze kunstmatige machines zal de synthetische biologie niet alleen ons voedsel, onze brandstof en onze omgeving kunnen bewerken, maar ook onszelf, om te compenseren voor onze fysieke tekortkomingen en om ons overleven in de ruimte veilig te stellen.
Toutes ces maladies ont une forte composante évolutive qui est directement liée au fait que nous vivons aujourd'hui dans un environnement très différent que ceux dans lesquels notre corps a évolué.
Al deze ziektes hebben een sterke evolutionaire component die rechtstreeks gerelateerd is aan het feit dat we vandaag in een heel andere omgeving leven dan die waarin onze lichamen geëvolueerd zijn.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
comme une composante de notre environnement physique sans ->
Date index: 2021-08-11