Traduction de «comme son hydrogène » (Français → Néerlandais) :

Comme son hydrogène est épuisé, elle se rétrécira, devenant une Naine Bleue, brûlant littéralement.
Zijn waterstof raakt op en hij krimpt een blauwe dwerg wordend en compleet uitbrandend.

L'énorme pression gravitationnelle causée par tant d'hydrogène comprime l'étoile et déclenche une fusion nucléaire en son cœur.
De enorme zwaartekracht van zo veel materiaal drukt samen en veroorzaakt kernfusie in de kern van de ster.

Ce que ces personnes ont fait là bas, c'était de prendre cette technologie de sulfure d'hydrogène, de cette nouvelle entreprise qui écoule rapidement son capital-risque, et l'on fusionnée avec une autre entreprise qui vend un autre gaz toxique encore plus toxique que le sulfure d'hydrogène, et l'ont donné à des nouveaux-nés qui autrement seraient morts du fait de n'avoir pas pu oxygéner leur tissus correctement.
Eén ding wat deze mensen daar deden was deze H2S-technologie nemen, wat in een startersbedrijf zat dat veel investeerderskapitaal verbrandde en ze fuseerden het met een ander bedrijf dat een ander gifgas verkoopt dat nog giftiger is dan waterstofsulfide, en ze geven dat aan pasgeboren baby's, die anders zouden sterven omdat ze hun weefsel niet behoorlijk van zuurstof kunnen voorzien.

Nous pensons que cela crée un art structurel très beau. Le son que vous entendez est en fait le spectre d'émission de ces atomes. Nous les avons transposés en sons. Ils chantent pour vous. Oxygène, hydrogène et zinc ont leur propre signature.
Wij vinden dit mooie structurele kunst. Het geluid dat je hoort zijn de echte emmisiespectra van deze atomen. We hebben ze via geluid in beeld gebracht. Ze zingen dus voor je. Zuurstof, waterstof en zink hebben hun eigen signatuur.

Par exemple, à partir du troisième organisme que nous avons séquencé, Methanococcus jannaschii: il vit à des températures équivalentes à l'eau bouillante, sa source d'énergie est l'hydrogène et tout son carbone vient du CO2 qu'il récupère dans l'environnement.
Bijvoorbeeld bij het derde organisme waarvan we de sequentie bepaalden, Methanococcus jannaschii: het leeft in kokende watertemperaturen, heeft als energiebron waterstof en haalt al zijn koolstof uit de CO2 die het in de omgeving vindt.

En son cœur, le Soleil fusionne 620 mégatonnes d'hydrogène chaque seconde et génère assez d'énergie pour satisfaire les besoins de l'humanité pour des années.
In de kern blaast de zon 620 miljoen ton waterstof per seconde en genereert ze voldoende energie om jarenlang aan de noden van de mens te voldoen.

Si l'hydrogène est autant frabriqué c'est qu'il y a une bonne raison commerciale en faveur de son utilisation.
Die waterstof wordt gemaakt omdat er een goede zakelijke reden is voor het gebruik.