Traduction de «comme si mary anderson était née avec » (Français → Néerlandais) :

Certains pensent que l'on naît avec cette faculté, ou sans celle-ci. Comme si Mary Anderson était née avec un sens de l'observation hypertrophié.
Sommige mensen denken dat je zo wordt geboren, of juist niet. Alsof het bij Mary Andersen aangeboren was dat ze de wereld duidelijker zag.

mais ensuite mon patient s'est marié, et il a épousé une femme qui était née comme un homme, s'était mariée comme mâle, avait eu deux enfants, puis était devenue femme.
Maar toen is m'n patiënt getrouwd. Hij trouwde met 'n vrouw die als man was geboren. Ze was als man getrouwd en had twee kinderen. Ze had zich laten transformeren tot vrouw.