Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «combustibles fossiles avec 400 à 500 milliards » (Français → Néerlandais) :
Ressemble à un plan climat conservateur ». Mais au lieu de placer une taxe croissante sur les émissions de carbone pour faire payer aux combustibles fossiles leur coût réel pour la société, nos gouvernements forcent le grand public à subventionner les combustibles fossiles avec 400 à 500 milliards de dollars par an dans le monde entier, encourageant ainsi l'extraction de tous les combustibles fossiles - extraction à ciel ouvert, longue taille minière, fracturation, sables bitumineux, goudron de schiste, forage profond dans l'océan Arctique.
Klinkt als een conservatief klimaatplan. Maar in plaats van een stijgende heffing op koolstof-emissies om fossiele brandstoffen hun ware kosten te laten betalen aan de maatschappij, dwingen onze overheden de mensen om fossiele brandstoffen te subsidiëren met 400 tot 500 miljard dollar jaarlijks, wereldwijd. Dit stimuleert de extractie van alle fossiele brandstoffen: bergtop-verwijdering, 'longwall mining', schaliegas, teerzanden, olieschalie, Arctische diepzeeboringen...
Vous l'aurez compris, je travaille pour l'industrie bancaire, dont on se sou
viendra la crise en 2008. Une crise qui a détourné l'attention et les finances des gouvernements de promesses extrêmement importantes, comme celles faites lors du sommet de Copenhague sur le climat en 2009
; de mobiliser 100 milliards de dollars chaque année pour aider les pays en voie de développeme
nt à s'éloigner des combustibles fossiles ...[+++] et pour les soutenir dans leur transition vers des énergies plus propres.
Ik werk uiteraard in de bankensector, die herinnerd zal worden v
oor diens crisis in 2008 -- een crisis die de aandac
ht en financiën van overheden afleidde van een aantal zeer belangrijke beloftes, beloftes zoals die gemaakt werden in 2009 op de Copenhagen Climate Summi
t, om jaarlijks 100 miljard dollar vrij te maken om ontwikkelingslanden te helpen af te stappen van
het verbranden van ...[+++]fossiele brandstoffen en over te gaan op het gebruik van schonere energie.Chaque année, 500 milliards de dollars vont subventionner les énergies fossiles.
Momenteel gaat jaarlijks vijfhonderd miljard dollar naar subsidies voor fossiele brandstof.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
combustibles fossiles avec 400 à 500 milliards ->
Date index: 2024-03-05
