Traduction de «combats de catch les soirs et week-ends » (Français → Néerlandais) :

Comme il le disait, « Si vous étiez un athlète, vous étiez une stupide andouille. » Donc il ne leur a pas parlé du cirque, ou des combats de catch les soirs et week-ends.
Zoals hij zei: Als je een atleet bent, ben je een domme ezel. Dus vertelde hij niemand over het circus, noch over het professioneel worstelen dat hij 's avonds en in het weekend deed.

Alors voilà, je suis un artiste. J'habite à New York et je travaille dans la publicité depuis que j'ai quitté l'école, c'est-à-dire environ sept, huit ans maintenant, et c'est vraiment épuisant. j'ai travaillé souvent très tard le soir, souvent les week-ends et je me suis rendu compte que je n'avais jamais le temps pour travailler sur tous mes projets personnels.
Ik ben een kunstenaar. Ik woon in New York en werk in de reclame sinds ik van school kwam, zo'n zeven, acht jaar nu. Het was uitputtend. Ik werkte vaak tot laat in de avond en in het weekend. Ik had nooit tijd voor alle projecten waar ik zelf aan wilde werken.