Vertaling van "colonisation et aux percées " (Frans → Nederlands) :

Ils ont besoin d'aspirer à l'exploration, la colonisation et aux percées technologiques. C'est de cela qu'ils ont besoin.
Ze moeten uitzien naar verkenning, ze moeten uitzien naar kolonisatie, ze moeten uitzien naar vooruitgang. Dat moeten ze.

Et en haut à gauche, une tentative de percée il y a 14 ans de cela par General Motors -- 2,8L aux 100km sans même avoir recours à l’hybride, dans une 4-portes.
En linksboven pionierswerk van 14 jaar geleden door GM -- een liter op 35 km zelfs zonder hybride, in een vierzits.

Quand l’esclavage a été finalement interdit en Europe et aux Amériques, les royaumes africains dont il dominait l’économie se sont effondrés, ce qui les a rendus vulnérables à la conquête et la colonisation.
Toen de slavenhandel eindelijk verboden werd in Amerika en Europa, stortten de Afrikaanse koninkrijken in wier economie er afhankelijk van was, waardoor ze kwetsbaar werden voor verovering en kolonisatie.