Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «cognitive et émotionnelle des chiens » (Français → Néerlandais) :

Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais une vague de livres est sortie récemment, envisageant ou spéculant sur la vie cognitive et émotionnelle des chiens.

Je hebt wellicht gemerkt dat we de laatste tijd overstelpt worden met boeken waarbij nagedacht en gespeculeerd wordt over de kennis en het emotionele leven van de hond.
https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Deux poèmes sur ce que pensent (probablement) les chiens - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]
Twee gedichten over wat honden (waarschijnlijk) denken - TED Talks -
Twee gedichten over wat honden (waarschijnlijk) denken - TED Talks -


Les enfants de maternelle, par exemple, devraient avoir le droit de se jeter, de frapper, de siffler, de crier, d'être chaotique, pour leur permettre de développer grâce à cela une grande régulation émotionnelle avec d'autres conséquences sociales -- cognitives, émotionnelles et physiques -- cela vient en se bagarrant et en chahutant.

Kleuters, bijvoorbeeld, moet worden toegestaan om te duiken, slaan, fluiten, schreeuwen, chaotisch te zijn en zo veel emotionele regulering te ontwikkelen en veel van de andere sociale bijproducten - cognitief, emotioneel en fysiek - die gevoed worden door het stoeien.
https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Stuart Brown nous dit que jouer c'est plus que s'amuser — c'est vital - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/stua (...) [HTML] [2016-01-01]
Volgens Stuart Brown is spel meer dan plezier — het is essentieel - TED Talks -
Volgens Stuart Brown is spel meer dan plezier — het is essentieel - TED Talks -


C'est une zone du cortex préfrontal, une région où nous pouvons utiliser la cognition pour tenter de surmonter des états émotionnels aversifs.

Het is een gebied in de prefrontale cortex, een gebied waar we cognitie kunnen gebruiken om aversieve emotionele toestanden te overwinnen.
https://www.ted.com/talks/ed_b (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ed Boyden : Un interrupteur pour allumer les neurones. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/ed_b (...) [HTML] [2016-01-01]
Ed Boyden: een lichtschakelaar voor neuronen - TED Talks -
Ed Boyden: een lichtschakelaar voor neuronen - TED Talks -


L'attention est la base de toutes les capacités cognitives supérieures et émotionnelles.

Aandacht is de basis van alle hogere cognitieve en emotionele vermogens.
https://www.ted.com/talks/chad (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Chade-Meng Tan: la compassion de tous les jours chez Google - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/chad (...) [HTML] [2016-01-01]
Chade-Meng Tan: Alledaagse compassie bij Google - TED Talks -
Chade-Meng Tan: Alledaagse compassie bij Google - TED Talks -


La recherche a identifié trois régions du cerveau impliquées dans les comportements sociaux et la planification cognitive complexe, les mouvements volontaires, et les réponses émotionnelles et motivationnelles.

Het wijst naar drie gebieden in het brein, die betrokken zijn bij sociaal gedrag, complexe cognitieve planning, vrijwillige bewegingen en emotionele en enthousiaste reacties.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Debunking the myths of OCD - Natascha M. Santos - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Debunking the myths of OCD - Natascha M. Santos - author:TED-Ed
Debunking the myths of OCD - Natascha M. Santos - author:TED-Ed




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cognitive et émotionnelle des chiens ->

Date index: 2023-05-08
w