Vertaling van "cocotier le plus " (Frans → Nederlands) :

Alors il a sorti son portable et composé le numéro, et une voix répondit, Je suis là-haut. Et au sommet du cocotier le plus proche, une serpe dans une main, un portable dans l'autre se trouvait le collecteur de sève de palmier local, qui nous a descendu des noix de coco pour boire.
Hij toverde zijn mobieltje tevoorschijn, koos een nummer en een stem zei: Ik ben hierboven. Boven in de naaste kokosnootpalm, met een hakmes in de ene en een mobieltje in de andere hand, zat een lokale palmwijntapper, die omlaag kwam om ons wat kokosnootdrank te brengen.

Il arrive à la taille d'un cocotier en deux mois. Trois ans plus tard, il peut être récolté pour faire des constructions comme celle-ci. Il est aussi résistant et dense que le teck. Il supportera n'importe quel toit.
Het groeit zo hoog als een kokosnootpalm in twee maanden. En drie jaar later kan het al geoogst worden om gebouwen als deze van te bouwen. Het is zo sterk en hecht als teak. En het houdt elk dak omhoog.