Vertaling van "cimentés ensemble " (Frans → Nederlands) :

C'est-à-dire, une roche qui est formée de fragments de roche qui ont été transportés là, et cimentés ensemble.
Dat wil zeggen, een rots van gesteentefragmenten die daarnaartoe zijn vervoerd en aan elkaar gecementeerd.

C´est un procédé naturel qui produit du calcite, qui est comme une sorte de ciment naturel qui agrège les grains ensemble.
Een chemisch proces produceert calciet (kalkspaat), wat een soort natuurlijk cement is dat de korrels samenbindt.

Et la science démontre que toutes ces choses sont bonnes également pour votre santé ; elles sont le ciment qui tient le tout ensemble.
De wetenschap toont aan dat al die dingen ook goed voor je gezondheid zijn, als de lijm die alles bij elkaar houdt.