Vertaling van "chinois avaient découvert des technologies " (Frans → Nederlands) :

Les Chinois avaient découvert des technologies comme l'acier, l'impression, la poudre à canon,
De Chinezen hadden technologieën ontwikkeld als staal, boekdrukkunst en buskruit.

Les Chinois avaient leur propre version du brocoli, qui s'appelle le brocoli chinois, mais maintenant ils ont découvert le brocoli américain et ils l'importent comme une sorte de mets exotique.
De Chinezen hadden hun eigen versie van broccoli met de naam Chinese broccoli. Maar nu ze de Amerikaanse broccoli ontdekt hebben, importeren ze deze als een soort exotische delicatesse.