Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «chimpanzés et également les bonobos » (Français → Néerlandais) :

Je sais que, pour certaines personnes, ce mot est à proscrire mais de fait nous sommes le fruit de l'évolution d'ancêtres communs que nous partageons avec les gorilles, les chimpanzés et également les bonobos.

https://www.ted.com/talks/loui (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nu weet ik dat dit een smerig woord is voor sommigen, maar we evolueerden van gemeenschappelijke voorouders met de gorilla's, de chimpansee en ook de bonobo's.

https://www.ted.com/talks/loui (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Louise Leakey à la recherche des origines de l'humanité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/loui (...) [HTML] [2016-01-01]

Louise Leaky graaft naar de oorsprong van de mensheid - TED Talks -

Alors que les singes mâles imposants dominent les chimpanzés, un clan de bonobo est contrôlé par des femelles au pouvoir.

https://www.ted.com/talks/isab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl chimpansees worden gedomineerd door grote, enge kerels, wordt de bonobosamenleving geleid door gezaghebbende vrouwtjes.

https://www.ted.com/talks/isab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Isabel Behncke : l'évolution et le don du jeu, des singes bonobos aux humains - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/isab (...) [HTML] [2016-01-01]

Isabel Behncke: Het spel als geschenk van de evolutie, van bonobo's tot de mens - TED Talks -

Alors qui sommes-nous ? Frères de chimpanzés mâles. Soeurs de femelles bonobo. Nous sommes tous ceux-là, et davantage.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wie zijn wij? Broers van de mannelijke chimpansees. Zussen van de vrouwelijke bonobo's. Dat zijn we allemaal, en nog meer.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Frans Lanting et ses photos lyriques de la nature. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

De lyrische natuurfoto's van Frans Lanting - TED Talks -

Là vous voyez un bonobo sur votre droite, et un chimpanzé sur votre gauche.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rechts zie je een bonobo en links een chimpansee.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Savage-Rumbaugh à propos des singes qui écrivent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Savage-Rumbaugh over schrijvende mensapen - TED Talks -

Nous utilisons également le GSI -- Geographic ... enfin peu importe, GSI -- afin de déterminer les catégories de chimpanzés.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En we gebruiken GSI -- geografisch wat het ook is, GSI -- om het verspreidingsgebied van de chimpansees te bepalen.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall parle de nos différences avec les singes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall over het verschil tussen ons en de apen. - TED Talks -

D'autres ont cherché : chimpanzés et également les bonobos dominent les chimpanzés clan de bonobo frères de chimpanzés femelles bonobo chimpanzé voyez un bonobo catégories de chimpanzés nous utilisons également

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chimpanzés et également les bonobos ->

Date index: 2024-01-15