Vertaling van "chiffres annoncez-en six bien " (Frans → Nederlands) :

AB : Je crois avoir entendu seulement cinq chiffres. Je -- attendez -- 44875 -- manque-t-il le chiffre 6? Femme : Oui. AB: Comme tantôt, OK. Vous avez un nombre à sept chiffres -- annoncez-en six bien fort.
AB: Ik geloof dat ik maar vijf cijfers hoorde. Ik - wacht - 44875 -- liet u het cijfer 6 weg? Vrouw: Ja. AB: Hetzelfde als zij deed, OK. U heeft een zeven-cijferig getal -- roep er luid en duidelijk zes van.

Si l'on inclut le téléphone par Internet, on pourrait peut-être faire monter ce chiffre à six ou sept pour cent, mais c'est bien loin de ce que les gens ont tendance à estimer.
Als je daarbij internettelefonie telt, zou je dat getal misschien kunnen opkrikken tot zes of zeven procent, maar het is nergens in de buurt van wat mensen meestal schatten.