Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "chien à celui " (Frans → Nederlands) :
Son rôle est passé d'une version chic d'attrapeur de chien à celui d'agent de changement majeur pour la collectivité.
Hij evolueerde van een verheerlijkte hondenvanger tot iemand die de gemeenschap helemaal transformeerde.
Celui-ci, bien sûr, ça marche toujours avec les chiens sauvages.
Deze heeft natuurlijk nog steeds met de wilde honden te maken.
Elle remarque de l'activité au restaurant Tre Scalini, lui rappelant que c'est l'heure du déjeuner, et qu'elle a faim. Ils continuent à conduire en direction du Campo dei Fiori, et l'atteignent bientôt. Ajax, le chien, est mis dans le panier et descendu vers le marché, avec une liste de courses. Celui-ci s'épanouit jusqu'aux environs de 13h et s'efface ensuite complètement, pour ne réapparaître que vers six ou sept heures le lendemain matin.
Bespeurt veel activiteit bij restaurant Tre Scalini en merkt dat het lunchtijd is, en ze trek heeft. Ze tuffen door naar de Campo de' Fiori, en arriveren spoedig. Ajax gaat in een mand en daalt, met boodschappenlijstje, naar de markt. Die daar bloeit tot ongeveer een uur 's middags en dan volledig verwijderd wordt, en niet terugkeert tot 6 of 7 uur de volgende ochtend.
Et l'association constante d'un parent avec ces aspects merveilleux ou cruciaux de la vie d'un enfant a un effet semblable, quoique plus compliqué, à celui de la poudre de viande sur les chiens de Pavlov qui salivaient.
En de voortdurende associatie tussen ouders en deze wonderlijke of cruciale aspecten van een kinderleven heeft een vergelijkbaar, maar wel ingewikkelder effect als het vleespoeder op de kwijlende honden van Pavlov.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
chien à celui ->
Date index: 2024-05-18