Vertaling van "chien sur lequel on crie " (Frans → Nederlands) :

Ce n'est pas un chien sur lequel on crie. Et j'ai des amis qui dressent des animaux fascinants -- des grizzlys. Si vous avez dejà vu un ours à la télé ou dans un film, c'est un ami à moi qui l'a dressé. Des épaulards.
Het is geen goede hond om naar te schreeuwen. En veel van mijn vrienden trainen geweldige dieren. Grizzly beren, als je ooit een grizzly beer hebt gezien op de TV of in een film, dan was het een vriend van mij die hem getraind heeft. Orka's - fantastisch, omdat je er energie van krijgt.

C'est un désastre sur lequel ni humain ni chien ne pouvaient intervenir -- et c'est en feu.
Je hebt het hier over een ramp waar een een persoon of een hond niet bij komt -- en er woedt een brand!