Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «cherche pas dans la botte de foin avec une » (Français → Néerlandais) :

Mais on ne cherche pas dans la botte de foin avec une cuillère à café mais avec une benne , grâce à cette accélération.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We gaan hem niet langer te lijf met een theelepeltje, maar met een graafmachine, omdat we het zoveel sneller doen.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Préparez vous - les extra-terrestres sont (probablement) là. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Shostak: E.T. bestaat (waarschijnlijk) — bereid je voor - TED Talks -

C'était vraiment une aiguille dans une botte de foin, cette recherche, donc elle a demandé tout ce qu'elle pouvait imaginer.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zocht naar een naald in een hooiberg, dus vroeg ze alle mogelijke dingen.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Heffernan : Oser ne pas être d'accord - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Heffernan: Durf het oneens te zijn - TED Talks -

On installe ensuite la plomberie, l'électricité et le chauffage, et on isole. La mousse polyuréthane est un excellent isolant, qui remplit bien toutes les fissures mais a une énergie grise assez élevée. L'ouate de cellulose projetée ou en plaque est une alternative avec une énergie beaucoup plus faible. Nous avons aussi utilisé des bottes de foin pour isoler notre bibli ...[+++]

https://www.ted.com/talks/cath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen installeerden wij de leidingen, elektriciteit, verwarming, ventilatie en airconditioning en isolatie. Sprayschuim is een uitstekende isolator, het vult alle scheuren, maar heeft een hoge hoeveelheid opgenomen energie. En spraycellulose of katoenvezel zijn daarvoor een alternatief met lager energie. Wij hebben ook strobalen gebruikt voor de vulling van onze bibliotheek, die nul opgenomen energie bevat. Wanneer het op gipsplaten aankomt: als je EcoRock platen neemt, verbruikt het ongeveer een kwart van de opgenomen energie van een standaard gipsplaat.

https://www.ted.com/talks/cath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Catherine Mohr construit écologique. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cath (...) [HTML] [2016-01-01]

Catherine Mohr bouwt groen - TED Talks -

Essayer au hasard équivaudrait à chercher une aiguille dans une botte de foin, les yeux bandés et des gants de baseball aux mains.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is als een naald zoeken in een hooiberg, terwijl je geblinddoekt bent en dan nog eens honkbalwanten aan hebt.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Parcak: Archéologie aérienne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sara (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Parcak: Archeologie vanuit de ruimte - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travai ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

D'autres ont cherché : botte de foin avec cherche pas dans la botte de foin avec une cette recherche une aiguille dans dans une botte botte de foin fissures utilisé des bottes bottes de foin une alternative avec équivaudrait à chercher gars cherche travail dans vois ces bottes aussi loin pourri gâté avec une jeune

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cherche pas dans la botte de foin avec une ->

Date index: 2023-03-10