Traduction de «chasseur de fossiles » (Français → Néerlandais) :

Enfin, très récemment, nous avons pu trouver un site de fouilles où un chasseur de fossiles local avait trouvé plusieurs os de Spinosaurus.
Uiteindelijk hebben we kort geleden een opgravingsplek opgespoord waar een lokale fossielenjager meerdere Spinosaurusbotten had gevonden.

Il est resté là pendant 1.6 million d'années jusqu'à ce que Kamoya Kimeu, le célèbre chasseur de fossiles, marche le long d'une petite colline où il a trouvé ce petit fragment de crâne à la surface du sol, parmi des petits cailloux, et l'identifie comme étant une partie d'hominidé.
En daar bleef hij totdat 1,6 miljoen jaar later deze zeer beroemde fossielenjager, Kamoya Kimeu, langs een kleine helling liep en dat kleine stukje schedel aan de oppervlakte zag liggen tussen de kiezels, en het herkende als hominide.

On n'a trouvé aucun fossile de Neandertal qui dépasse les 40 ans. Et l’âge moyen de la plupart de ces chasseurs cueilleurs est de 20 à 30 ans.
Er zijn geen Neanderthalfossielen die ouder zijn dan 40 jaar gevonden. De gemiddelde leeftijd in de meeste van deze stammen van jagers-verzamelaars is 20 tot 30 jaar.