Vertaling van "chaos et aux attentes réduites " (Frans → Nederlands) :

Une Amérique qui rêve toujours, qui lutte toujours, qui imagine toujours que demain peut se construire sur aujourd'hui, et une Amérique qui s'est résignée à son sort, ayant cédé face au stress, au chaos et aux attentes réduites, et cachée dans le plus vieux des refuges : la communauté tribale des hommes à l'étroitesse d'esprit.
Een Amerika dat nog droomt, met ambities, dat nog denkt dat de dag van morgen verder bouwt op vandaag. En een Amerika dat de hoop heeft verloren, de stress en de chaos niet aankon, de verwachtingen verlaagde en bescherming zocht bij de oudste waarden: de band tussen de stamleden van zijn eigen beperkte soort.

Ancienne exploitation maraichère, ce parc à thèmes apprécié des familles pour ses attractions dédiées aux enfants et ses files d'attentes réduites offre une plongée à l'époque des pionniers.
Wat in de jaren dertig begon als een bessenkwekerij, is uitgegroeid tot een populair gezinsuitje met kindvriendelijke attracties en korte wachttijden, dat de oude Amerikaanse pionierssfeer ademt.