Vertaling van "changement est visible " (Frans → Nederlands) :

Et j'ai découvert que si l'apprentissage est intégré dans le contexte du monde réel, si l'on efface les frontières entre l'école et la vie, alors les enfants empruntent un chemin de connaissance sur lequel le changement est visible, où ils sont capables, se voient changer, et se donnent les moyens, conduisent eux-mêmes le changement.
En ik ontdekte dat als leren plaats vindt in de echte wereld, als je de grenzen tussen school en het leven vervaagt, dan maken kinderen een bewuste trip, waarbij zij de verandering kunnen zien, bewerken, hierdoor veranderen, en hun lot in handen nemen, de verandering leiden.

Là, on voit des petits changements dans la couleur de la peau de Steve, agrandis par un facteur 100 pour les rendre visibles.
Wat je ziet zijn kleine veranderingen in de huidskleur van Steve, 100x vergroot om zichtbaar te kunnen worden.