Traduction de «chambres de commerce » (Français → Néerlandais) :

Et elle a prétendu être le directeur général de la Croix-Rouge à la Chambre de Commerce.
Ze beweerde de algemeen directeur te zijn van het Rode Kruis bij de Kamer van Koophandel.

Pourtant je ne suis pas ici pour représer la Chambre de Commerce. (Rires) Je suis ici en tant qu'homme qui veut communiquer.
Maar ik vertegenwoordig hier niet de Kamer van Koophandel. (Gelach) Ik ben een man die wil communiceren.

Le ministre de l’Éducation là-bas dans le sud, à Londres s'est déclaré lui-même un grand fan . Les organisations professionnelles pensaient la même chose de notre manière de beaucoup mieux préparer les enfants à la vraie vie professionnelle d'aujourd'hui. En fait, le responsable des Chambres de Commerce est désormais le président du Studio Schools Trust et l'aide, pas seulement avec les grandes entreprises, mais aussi les petites dans tout le pays.
De minister van onderwijs helemaal in het zuiden in Londen liet weten dat hij een grote fan was. De ondernemersorganisaties vonden ook dat we met iets bijzonders bezig waren, met het veel beter voorbereiden van kinderen op echt werk vandaag. De algemeen directeur Kamer van Koophandel is nu zelfs de voorzitter van de Studioschool-trust en hij helpt ons, niet alleen met de grote ondernemingen, maar ook met kleine bedrijven over het hele land.