Vertaling van "chaleur classique " (Frans → Nederlands) :

Contrairement au coup de chaleur classique qui affecte les personnes vulnérables, comme les petits enfants et les personnes âgées lors des vagues de chaleur, le coup de chaleur d'effort est provoqué par un exercice intense en pleine chaleur, et c'est l'une de première cause de mortalité chez les sportifs et les militaires à l'entraînement.
Een klassieke hitteberoerte komt voor bij kwetsbare mensen zoals baby's en bejaarden als het heel warm weer is, maar een hitteberoerte door uitputting komt door zware inspanning in warm weer en staat in de top drie van doodsoorzaken onder atleten en trainende militairen.

Admirez les œuvres de musées classiques ou laissez-vous transporter par l'art de rue bohème. Fuyez la chaleur dans des centres commerciaux modernes et climatisés ou trouvez refuge dans des cathédrales anciennes.
Laat je verrassen in musea met klassieke kunst of juist door onconventionele straatkunst. Ontsnap even aan de hitte in moderne winkelcentra met airco of geniet van serene rust in historische kathedralen.

La chaleur générée par ces rayons est si importante qu'elle peut faire bouillir de l'eau produisant la vapeur qui entraîne une turbine classique, ce qui crée de l'électricité.
De hitte die deze stralen genereren is zo immens, dat het gebruikt kan worden om water te koken, waardoor stoom ontstaat die een ouderwetse turbine aandrijft die elektriciteit maakt.