Vertaling van "chacune eu des diplômes de cornell " (Frans → Nederlands) :

Aujourd'hui, il a obtenu un master, et ses filles ont chacune eu des diplômes de Cornell et de Harvard.
Nu heeft hij een masterdiploma, en zijn dochters hebben diploma's behaald aan Cornel en Harvard.

Je vais les placer sur une plateforme mobile, qui est le Guide pour les diplômes de 3ème cycle à Cornell . Ok ? Allons-y.
Ik ga ze op een beweegbaar platform zetten, wat de Afstudeergids van Cornell. is. Okay? Hier komt het.

L’augmentation du pourcentage de diplômés dans la métropole a un effet sur tous les autres salariés, et si vous additionnez cela, c'est un petit effet pour chacune des personnes mais si vous l'additionnez sur toute la population de la métropole, vous obtenez en fait que l'augmentation de tous salaires dans la métropole totalise presque un million de dollars.
Iedereen in een regio heeft baat bij een groter percentage hoogopgeleiden in de stad, als je kijkt naar het totaal -- per persoon is het een klein effect -- maar in totaal voor alle mensen in de stad, zie je dat de salarissen voor iedereen in de stad omhoog gaan met in totaal bijna een miljoen dollar.