Vertaling van "ceux-ci devraient " (Frans → Nederlands) :

Et ceux-ci devraient aussi être les attributs premiers qui définissent ce que c'est que d'être humain.
de hoofdeigenschappen moeten zijn van wat het betekend mens te zijn. Hetgene wat menselijkheid definieert, misschien biologisch,

Ça signifie que deux cerveaux de la même taille, comme ceux-ci, qui font un bon 400g, devraient avoir le même nombre de neurones.
Dat zou betekenen dat twee breinen van dezelfde grootte, zoals deze twee, van een respectabele 400 gram, ongeveer evenveel neuronen zouden moeten hebben.