Vertaling van "cette pièce parlent " (Frans → Nederlands) :

Beaucoup trop de trentenaires et de quadragénaires se regardent, puis me regardent moi de l'autre côté de cette pièce, parlent de leur vingt ans et disent: « Qu'est-ce que je faisais ?
Teveel dertigers en veertigers kijken naar zichzelf en mij terwijl we tegenover elkaar zitten en zeggen over hun twintiger jaren: Wat deed ik?

Et il y a une chaine entière de neurones dans cette pièces, qui parlent entre eux.
En er zijn hele kettingen neuronen overal in deze ruimte, die met elkaar spreken.