Traduction de «cette intervention devrait » (Français → Néerlandais) :

Si le critique était parmi les cellules optiquement activées, le résultat de cette intervention devrait être un changement de politique.
Als de Criticus bij de optisch-geactiveerde cellen was, zou het resultaat van de interventie een verandering in beleid moeten zijn.

Lors d'une intervention à une école pour filles de Londres, Michelle Obama offre un plaidoyer passionné, basé sur son experience personnelle, pour que chaque étudiante prenne son éducation au sérieux. C'est cette nouvelle, brillante génération qui, dit-elle, comblera le fossé entre le monde tel qu'il est et le monde tel qu'il devrait être.
Op een Londense school voor meisjes houdt Michelle Obama een vurig en persoonlijk pleidooi voor serieuze benadering van onderwijs. De jonge generatie is briljant, zegt zij, en in staat om het verschil te overbruggen tussen de wereld zoals die is, en de wereld zoals die zou moeten zijn.