Vertaling van "cette dévastation " (Frans → Nederlands) :

L'exploitation minière de cette ressource entraîne une dévastation à une échelle jamais observée jusqu'à présent.
De mijnbouw en de exploitatie ervan creëren een verwoesting op een ongeziene schaal.

Sur les décombres d'Haïti et de cette dévastation est sorti quelque chose que nous appelons TERA - pour l'application de réponse d'urgence Trilogy - qui a été utilisé pour soutenir l'aide humanitaire depuis.
Op de puinhopen van Haïti ontstond TERA - de Trilogy Emergency Response Application (Trilogy Antwoord op Rampen Systeem) -- dat sinds die tijd gebruikt wordt om de hulpverlening te ondersteunen.

Toute cette violence a dévasté Gandhi, dont la longue et répétée grève de la faim pour mettre fin à la violence a eu des résultats contrastés, et qui fut finalement assassiné par un Hindou nationaliste qui pensait que Gandhi était trop sympathique envers les Musulmans.
Al dit geweld verwoestte Gandhi, wiens langdurige en herhaalde hongerstakingen om het geweld te beïndigen gemengde resultaten hadden En wie uiteindelijk vermoord werd door een Hindoe-nationalist die vond dat Gandhi te sympathiek was naar moslims.