Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «cette crique avait été enterrée » (Français → Néerlandais) :

Cette crique avait été enterrée sous un parking.

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het beekje stroomde door een duiker onder de parkeerplaats door.

https://www.ted.com/talks/elle (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ellen Dunham-Jones : Rénover les banlieues - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/elle (...) [HTML] [2016-01-01]

Ellen Dunham-Jones: Het ombouwen van de voorsteden - TED Talks -

Pour autant que l'on puisse dire, cela n'avait rien à voir avec cette éclipse solaire, mais ma grand-mère était déjà morte et enterrée en croyant que c'était de sa faute.

https://www.ted.com/talks/scot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarschijnlijk had het niets te maken met die zonsverduistering. Mijn grootmoeder was al overleden, in de overtuiging dat het haar fout was.

https://www.ted.com/talks/scot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Scott McCloud parle des comics - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/scot (...) [HTML] [2016-01-01]

Scott McCloud over strips - TED Talks -

D'autres ont cherché : cette crique avait été enterrée voir avec cette cela n'avait morte et enterrée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette crique avait été enterrée ->

Date index: 2025-02-26