Traduction de «cette colline » (Français → Néerlandais) :

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bloeien ♪ ♪ moe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Mais j'ai vite réalisé qu'il y avait cette coline sur notre terrain de golf, le 13ème trou qui avait cette énorme colline.

https://www.ted.com/talks/came (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ik wist dat er één heuvel was op onze golfbaan, de 13de hole had een grote heuvel.

https://www.ted.com/talks/came (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cameron Herold: Elevons nos enfants pour être des entrepreneurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/came (...) [HTML] [2016-01-01]

Cameron Herold: Laten we kinderen opvoeden tot ondernemers - TED Talks -

JK : Donc aprés tout ce temps, cette colline, cette idée était toujours là, et on a commencé à faire des croquis, des maquettes, et on est arrivé à comprendre quelque chose.

https://www.ted.com/talks/haas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

JK: Na al die tijd was het idee van die heuvel er dus nog, en we maakten wat schetsen, modellen, en we bedachten dat.

https://www.ted.com/talks/haas (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment la peinture peut transformer des communautés entières - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/haas (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe schilderen een gemeenschap kan transformeren - TED Talks -

Pourtant, à cet endroit, dans ces herbes, où vous pouvez voir notre tout premier bureau, là, sur cette colline, quatre ans plus tard, il y a cette tâche verte à la surface de la Terre ...

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En toch, op deze plaats, in dit grasland waar je ons eerste kantoor ziet op die heuvel, is er vier jaar later een enkele groene vlek op het aardoppervlak.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits restaure une forêt tropicale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits herstelt een regenwoud - TED Talks -

Armando Manni est un ancien producteur de films qui fabrique cette huile d'olive provenant d'une olive qui pousse sur un seul versant de colline en Toscane.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Armando Manni is een ex-filmer die deze olijfolie maakt van een olijf die op één helling groeit in Toscane.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le prix du bonheur par Benjamin Wallace - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/benj (...) [HTML] [2016-01-01]

Benjamin Wallace over de prijs van geluk - TED Talks -

Retournons plutôt en ville et marchons vers le site. J'ai recommendé qu'il le fasse là, sur cette colline, et sur celle-ci, avec un pont qui mène jusqu'en ville.

https://www.ted.com/talks/mosh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we vanuit de stad naar de plek wandelen. Ik stelde voor om het daar te doen, op die heuvel en deze heuvel, met een brug helemaal naar de stad.

https://www.ted.com/talks/mosh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Moshe Safdie sur la Construction de l'Unicité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mosh (...) [HTML] [2016-01-01]

Moshe Safdie over het bouwen van uniekheid - TED Talks -

Une jolie manière de montrer cette rivière, ce courant qui dévale la colline.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mooi om te laten zien hoe die als een rivier van de heuvel stromen.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les Antiquités de Rome de David Macaulay. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Macaulay's Romeinse Capriolen - TED Talks -

À cette époque il y avait toujours la campagne près de la ville, des fermes, des champs de blé, des vaches; même pas loin de notre immeuble avec ses briques floues et son long couloir sombre tu pouvais trouver des étendues de collines et d’arbres que tu pouvais imaginer comme des montagnes et des forêts.

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In lang vervlogen tijden bevond het platteland zich dicht bij de stad; boerderijen, maïsvelden, koeien; niet ver van ons gebouw met de onbesliste bakstenen muren en het lange duistere portaal, vond je paadjes over heuvels en tussen bomen die in je fantasie verwerden tot bergen en wouden.

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

C.K. Williams lit ses poèmes sur la jeunesse.et la vieillesse. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) [HTML] [2016-01-01]

C.K. Williams draagt gedichten voor over jeugd en ouderdom - TED Talks -

Un journaliste qui en avait eu assez a pris un billet d'avion à ses frais et s'est rendu au village où ça c'était passé. Il a été confronté à cette scène : un défilé de cercueils descendant une colline, les familles en pleurs.

https://www.ted.com/talks/zeyn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eén gefrustreerde journalist hield het niet meer uit. Hij kocht zelf een vliegticket en reisde naar het dorp waar dit had plaatsgevonden Hij werd geconfronteerd met deze aanblik: een stoet lijkkisten die van een berg werd gevoerd, de families in tranen.

https://www.ted.com/talks/zeyn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment Internet a facilité l'organisation des révolutions sociales mais en a compromis la victoire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/zeyn (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe het internet sociale veranderingen makkelijker laat organiseren, maar moeilijker laat bewerkstelligen. - TED Talks -

J'étais très préoccupé par ce que mes camarades d'école pourrait penser si ils me voyaient tourner en rond sur cette colline.

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was erg bezorgd over wat mijn klasgenoten zouden denken als ze me die heuvel op en neer zagen lopen.

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Patrick Awuah sur l'éducation des leaders - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/patr (...) [HTML] [2016-01-01]

Patrick Awuah over het opleiden van leiders - TED Talks -

D'autres ont cherché : vois ces bottes colline avait cette cette énorme colline cette colline qui fabrique cette versant de colline montrer cette dévale la colline cette étendues de collines confronté à cette descendant une colline rond sur cette colline

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette colline ->

Date index: 2022-10-01