Vertaling van "cet engin spatial se poser " (Frans → Nederlands) :

Donc ce sera un moment très tendu, quand on regardera cet engin spatial se poser sur une autre planète.
Het wordt een spannend moment, begrijp je, als we toekijken hoe dat ruimtevaartuig op een andere planeet landt.

Nos téléphones portables sont plus puissants que l´engin spatial Apollo tout entier.
Onze mobiele telefoons zijn vandaag krachtiger dan de Apollo-ruimtecapsule.

Ou essayons de poser une question sur, je ne sais pas, la station spatiale internationale.
Of laten we proberen vragen te stellen over het internationale ruimtestation.

On utilise d'abord un bouclier thermique, puis un parachute pour freiner, puis des rétrofusées, puis un système de grues, pour poser cet engin de 900 kg, avec précision et avec douceur à la surface de Mars.
Eerst remden een hitteschild en een parachute af, dan met retro-raketten, dan een kraansysteem, om dat tuig van 900 kg nauwkeurig en voorzichtig op het oppervlak van Mars neer te laten.