Traduction de «cet endroit qui vont pousser » (Français → Néerlandais) :

Ce que nous faisons donc, comme dans la nature, c'est de planter des arbres à croissance rapide et sous eux nous plantons ceux qui poussent plus lentement, une grande diversité d'arbres de forêt primaire qui peuvent optimiser l'utilisation de la lumière et puis, tout aussi important: implanter les bons champignons à cet endroit qui vont pousser sur les feuilles et ramener les nutriments en l'espace de 24h vers les racines des arbres desquels les feuilles sont tombées.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus net zoals in de natuur telen we snel groeiende bomen en daaronder een grote verscheidenheid aan de trager groeiende, voornaamste woudbomen die dat licht optimaal kunnen benutten en vervolgens even belangrijk: er de juiste zwammen laten groeien die in de dode bladeren zullen zitten en de voedingsstoffen binnen de 24 uur terugbrengen naar de wortels van de bomen die dat blad lieten vallen.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits restaure une forêt tropicale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits herstelt een regenwoud - TED Talks -

il nous faut un endroit où les mettre. Même si nous faisons toutes ces choses, certains enfants vont passer à travers les mailles du filet et ils vont se retrouver dans ce dernier chapitre avant le début de l'histoire de meurtre, ils vont finir dans le système de justice juvénile. Et même si cela se produit, il n'est pas encore trop tard. Il est encore temps de les pousser ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

hebben we een plaats nodig om ze onder te brengen. Zelfs als we dat allemaal doen, zullen sommige kinderen door onze vingers glippen en terechtkomen in dat laatste hoofdstuk voordat het moordverhaal begint. Ze zullen terechtkomen in het jeugdrechtsyteem. Zelfs als dat gebeurt, is het nog niet te laat. Er is nog steeds tijd om ze een duwtje te geven, als we denken aan duwtjes geven in plaats van ze te straffen. Er zijn twee professoren, één aan Yale en de ander aan Maryland, die een school opzetten die verbonden is met een jeugdgevangenis.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David R. Dow : Leçons apprises des détenus qui attendent d'être exécutés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David R. Dow: Lessen van terdoodveroordeelden - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Les forêts ne sont pas seulement de vastes réserves naturelles loin de la vie humaine. On peut aussi en faire pousser à l'endroit où nous nous trouvons, même en ville. L'éco-entrepreneur et TED Fellow Shubhendu Sharma conçoit des mini forêts denses, composées d'arbres locaux et pleine de biodiversité dans les espaces urbains en modelant la terre, les micro-organismes et la biomasse pour y établir des processus de développement naturels. Écoutez-le raconter comment faire pousser ...[+++]

https://www.ted.com/talks/shub (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bossen hoeven geen ver-van-je-bed natuurgebieden te zijn, afgesloten van menselijk leven. Integendeel: je kunt ze kweken op de plek waar je bent — zelfs in steden. Eco-ondernemer en TED Fellow Shubhendu Sharma kweekt superdichte, biodiverse minibossen met inheemse soorten in stedelijke gebieden door de grond met microben en biomassa te bewerken om zo het natuurlijke groeiproces aan te jagen. Luister naar hoe je een 100 jaar oud bos in slechts 10 jaar kunt kweken en leer hoe je er een jungle-fe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/shub (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment faire pousser une forêt dans votre jardin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shub (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe je een bos in je achtertuin kweekt - TED Talks -

Vont-ils découvrir leurs compétences, leur enthousiasme, et leurs stratégies afin d'atteindre ce qu'ils veulent vraiment et pousser pour des réformes, ou vont-ils juste persister à à se plaindre de la liste infinie d es choses qu'ils détestent ?

https://www.ted.com/talks/srdj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ontwikkelen zij dan hun vaardigheden, hun enthousiasme en een strategie om te weten wat zij willen om hervormingen te eisen of gaan zij alleen maar door met klagen over de eindeloze lijst met dingen die ze haten?

https://www.ted.com/talks/srdj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Srdja Popovic :Comment faire tomber un dictateur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/srdj (...) [HTML] [2016-01-01]

Srdja Popovic: Hoe werp je een dictator omver? - TED Talks -

J'ai demandé à un forestier -- puissant, expert qualifié sur le papier -- j'ai dit, Que pouvez-vous construire à cet endroit? Il a jeté un bref coup d'oeil au sol avant de dire, Même pas la peine d'y penser. Ça ne vaut pas le coup. Pas d'eau, un sol rocailleux. J'étais dans une situation délicate. Et j'ai dit, D'accord, je vais aller consulter l'ancien du village et lui demander, Que devrais-je faire pousser à cet endroit? Il m'a r ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bunk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vroeg een bosbouwkundige - een hoog opgeleide, met papieren gekwalificeerde expert - en vroeg: 'Wat kan je bouwen op deze plek?' Hij wierp een blik op de grond en zei: 'Vergeet het maar. Niet eens de moeite waard. Geen water, rotsachtige bodem.' Ik zat er wat mee verveeld. ik zei: 'Oké, ik ga naar de oude man in het dorp on te vragen: 'Wat kan ik op deze plek verbouwen?'’ Hij keek me rustig aan en zei: 'Je bouwt dit zo en zo en het zal werken.' Zo ziet het er vandaag uit.

https://www.ted.com/talks/bunk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Apprendre au Barefoot College - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bunk (...) [HTML] [2016-01-01]

Bunker Roy: Leren van een blotevoetenbeweging - TED Talks -

Mais ce que je trouve vraiment fascinant, c'est ce qu'il se passe quand les architectes et les planificateurs s'en vont et que ces endroits se font approprier par les gens, comme ici à Chandigarh en Inde, la ville qui a été complètement conçue par l'architecte Le Corbusier.

https://www.ted.com/talks/iwan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar helemaal fascinerend vind ik wat er gebeurt wanneer architecten en planologen vertrekken en deze plekken in bezit worden genomen door mensen, zoals hier in Chandigarh, India, de stad die volledig ontworpen is door de architect Le Corbusier.

https://www.ted.com/talks/iwan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des maisons ingénieuses dans des endroits inattendus - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/iwan (...) [HTML] [2016-01-01]

Ingenieuze huizen op onverwachte plekken - TED Talks -

Le premier endroit dans lequel le vaccin a été utilisé est le sud de l'Afghanistan, parce que c'est dans des endroits comme celui-là que les enfants vont le plus profiter de technologies comme celle-ci.

https://www.ted.com/talks/bruc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De eerste plaats waar dit vaccin werd gebruikt was het zuiden van Afghanistan, omdat in dat soort plekken kinderen nog het meest gaan profiteren van technologieën als deze.

https://www.ted.com/talks/bruc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bruce Aylward : Comment nous allons éradiquer la polio - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bruc (...) [HTML] [2016-01-01]

Bruce Aylward: Hoe kunnen we polio voorgoed stoppen - TED Talks -

Notre chemin vers les étoiles sera parsemé d'embuches qui vont nous pousser à questionner, non seulement qui nous sommes, mais où nous irons.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ons pad naar de sterren zal vol hindernissen zijn. We moeten niet alleen uitzoeken wie we zijn, maar ook waar we naartoe willen.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les humains pourraient évoluer pour survivre dans l'espace - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kunnen mensen evolueren om te overleven in de ruimte - TED Talks -

Elles poussent dans le noir, elles peuvent donc pousser à n'importe quelle saison et dans n'importe quel endroit.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze groeien in het donker, zodat ze kunnen groeien in elk seizoen en in elke geografie en op elke locatie.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une technologie oubliée datant de l'ère spatiale pourrait changer notre façon de cultiver de la nourriture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) [HTML] [2016-01-01]

Een vergeten ruimtevaarttechnologie boort nieuwe voedselbronnen aan - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cet endroit qui vont pousser ->

Date index: 2025-07-09