Vertaling van "cet animal va vivre deux fois " (Frans → Nederlands) :

Cet animal va vivre deux fois plus longtemps.

https://www.ted.com/talks/cynt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit dier gaat twee keer zo lang leven.

https://www.ted.com/talks/cynt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cynthia Kenyon : des expériences qui nous promettent des vies plus longues - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cynt (...) [HTML] [2016-01-01]

Cynthia Kenyon: Experimenten die wijzen op de mogelijkheid van een langer leven - TED Talks -

Car si vous placez un bloc au-dessus du détecteur, quelque chose que vous n'auriez jamais pensé se produit, le détecteur va activer deux fois sur trois.

https://www.ted.com/talks/alis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Want als je een blok over de bovenkant van de detector zwaait, iets waar je nooit als eerste zou aan denken, dan zal de detector twee van de drie keren geactiveerd worden.

https://www.ted.com/talks/alis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alison Gopnik : Que pensent les bébés? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alis (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat denken baby's? - TED Talks -

Lorsque j'avais quatre ans, j'ai un souvenir vivace d'avoir trouvé deux cicatrices punctiformes sur ma cheville et d'avoir demandé à mon père ce qu'elles étaient. Et il m'a dit que j'en avais deux autres pareilles sur ma tête, mais je ne pouvais pas les voir à cause de mes cheveux. Et il a expliqué que quand je suis né, je suis né prématuré, que je suis sorti beaucoup trop tôt, je n’étais pas tout à fait prêt ; j'ai été très, très malade. Et quand le médecin a jeté un coup d'œil à ce gamin jaune avec les dents noires, il a regardé ma mère droit dans les yeux et lui dit: « Il ne va pas de vivre ...[+++]

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik 4 jaar oud was, had ik een levendige herinnering aan het vinden van 2 littekens van speldenprikken op mijn enkel. Ik vroeg aan mijn vader wat ze waren. Hij zei dat ze overeenkwamen met het paar op mijn hoofd, maar dat ik die niet kon zien door mijn haar. Hij legde uit dat ik te vroeg geboren was, dat ik er veel te vroeg uitgekomen was, en dat ik niet volledig af was; ik was heel, heel ziek. Toen de dokter dit gele kind met zwarte tanden bekeek, keek hij strak naar mijn moeder en zei: Hij zal het niet overleven. Ik verbleef ma ...[+++]

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrew Stanton : les idées pour une bonne histoire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrew Stanton: Tips voor een sterk verhaal - TED Talks -

Je vais ensuite essayer deux fois et échouer les deux fois, et puis Hyowon va encore essayer et réussir. Ceci résume à peu près ma relation avec mes étudiants diplômés en technologie à tous les niveaux.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daarna probeer ik het twee keer en beide keren lukt het niet, Hyowon probeert het nog een keer en het werkt. En dit is ongeveer hoe het meestal gaat tussen mij en mijn studenten met de meeste technologische dingen.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les esprits étonnamment logiques des bébés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende logica van baby's - TED Talks -

Donnez-moi le contexte. Ça me donne le squelette de l'ensemble de ce que vous allez faire. Ça me permet de relier tout le reste à quelque chose que vous m'avez déjà dit. Donc nous y voilà, conduisez-moi, montrez-moi qui est dans votre équipe. Ça aide si vous avez déjà une expérience et si vous avez déjà fait ce genre de choses avant. Je veux connaître le marché, la taille du marché. Pourquoi est-il intéressant d'aller sur ce marché? Je veux connaître votre produit, et c'est très important. Attention, ce n'est pas un pitch produit, ni ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het vertelt me de context. Het geeft me de armatuur voor de rest van je verhaal. Zo kan ik alles relateren aan iets dat je me al verteld hebt. Dus dan stel je me je managementteam voor. Het helpt als je ervaring hebt. Dan de grootte van de markt. Waarom moet deze markt aangeboord worden? Ik wil je product kennen, dat is erg belangrijk. Nu is dit geen verkoop-pitch. Ik hoef niet alle kleine details te weten. Ik wil weten: wat is het? Als het een website is, laat je een screenshot zien. Doe geen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose sur le pitch pour capital-risqueurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose over pitchen aan durfkapitalisten - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Elles vont toutes à consommer deux fois plus qu'elles ne le font actuellement - les scientifiques, encore une fois, sont d'accord - parce que le revenu va augmenter dans les pays en développement de cinq fois ce qu'il est aujourd'hui - en moyenne mondiale, environ [2,9].

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze gaan met zijn allen twee keer zoveel verbruiken als nu -- wetenschappers zijn het wederom eens -- omdat het inkomen zal stijgen in de opkomende landen vijf keer wat het nu is -- wereldwijd gemiddeld ongeveer 2,9.

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason Clay : Comment les grandes marques peuvent contribuer à sauver la biodiversité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jaso (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason Clay: Hoe topmerken biodiversiteit kunnen helpen redden - TED Talks -

Si on va agrandir une chose deux fois, on doit multiplier les coordonnées x et y par deux.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je iets twee keer zo groot gaat maken, moet je de x- en y-coördinaten vermenigvuldigen met twee.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pixar: The math behind the movies - Tony DeRose - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Pixar: The math behind the movies - Tony DeRose - author:TED-Ed

(Rires) Je lui ai dit, j'ai dit: « Non, non, non, je viens juste du Liban. » Il a dit , Ça m'est égal où vous étiez. Restez-y, s'il vous plaît. Restez-y. » Je suis allé en Arabie Saoudite. En Arabie Saoudite, ils font une, deux, et puis, ils restent sur le même côté--trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. (Rires) La prochaine fois que vous voyez un Saoudien, regardez de près. Ils sont un peu ...[+++]

https://www.ted.com/talks/maz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Ik zei: Nee, nee, ik kom net uit Libanon. Hij: Maakt me niet uit waar je was. Blijf gewoon waar je bent, alsjeblieft. Ik ging naar Saoedi-Arabië. Daar gaan ze van 1, 2, en dan bijven ze aan dezelfde kant. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. (Gelach) De volgende keer dat je een Saoedi zit, kijk dan goed. Ze staan wat scheef. Abdul, alles goed? Ja, ik stond een half uur dag te zeggen. Het komt wel goed. Qatari, jullie doen neus aan neus.

https://www.ted.com/talks/maz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maz Jobrani : Un Saoudien, un Indien et un Iranien rentrent dans un bar Quatari .... - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/maz_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Maz Jobrani: Een Saoedi, een Indiër en een Iraniër stappen een bar binnen in Qatar … - TED Talks -

Les antibiotiques sauvent des vies. Mais nous les utilisons trop, et souvent pour des raisons qui ne sont pas vitales, comme pour traiter la grippe, ou même pour élever des poulets moins chers. Selon le chercheur Ramanan Laxminarayan, le résultat en est que le médicament ne va plus marcher dans tous les cas, à mesure que la bactérie qu'il cible va devenir de plus en plus résistante. Il nous appelle tous (les patients comme les médecins) à voir les antibiotiques comme une ressource limitée, et à y réfléchir à deux fois avant d'y puiser. Une vision qui donne à réfléchir sur la façon dont les tendances médicales mondial ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Antibioticakuren redden levens. Maar we gebruiken ze gewoon te veel - en vaak niet voor levensreddende doeleinden, zoals het behandelen van de griep en zelfs voor de productie van goedkopere kip. Het gevolg is volgens onderzoeker Ramanan Laxminarayan dat de werking van de medicijnen voor iedereen zal stoppen omdat de bacteriën die ze moeten aanvallen, steeds meer resistentie opbouwen. Hij roept ons allen (zowel patiënten als dokters) op om antibiotica - en hun voortdurende effectiviteit - te beschouwen als een eindige bron en om twee keer na te denken voordat we ervan nemen. Een ontnuchterende ki ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La prochaine crise des antibiotiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rama (...) [HTML] [2016-01-01]

De naderende crisis rond antibiotica - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cet animal va vivre deux fois ->

Date index: 2021-04-18