Vertaling van "cessé de faire du bruit et finalement " (Frans → Nederlands) :

Donc comme je disais, on est revenus et on n'a pas cessé de travailler depuis. On en est aux tests cliniques, dont 5 sur des personnes. Ceci car on n' a pas cessé de faire du bruit et finalement, j'ai reçu un coup de fil et on nous a reçu à Washington.
Weer keerden we terug. We werkten nog harder. We zijn nu bezig met klinische testen bij vijf mensen. Dus zo waren we bezig. Toen kreeg ik een telefoontje en we gingen terug naar Washington

Mais au final, avoir faim ou pas ne change rien au fait que si le système digestif est actif, il va faire du bruit.
Maar uiteindelijk maakt het niet uit of je honger hebt of niet, want wanneer je spijsvertering actief is, gaat het geluid maken.