Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «cesserons de créer des applications pour téléphones mobiles » (Français → Néerlandais) :
Je pense que la vie sera beaucoup plus excitante quand nous cesserons de créer des applications pour téléphones mobiles et que nous commençons à créer des applications pour notre propre corps.
Het leven zal spannender worden als we geen toepassingen meer maken voor onze mobieltjes, maar voor ons eigen lichaam.
lors de TEDU 2009, Erik Hersman présente l'histoire remarquabl
e de Ushaihidi, une application composite (`mashup`) de GoogleMap qui a permis aux Kenyans de
rendre compte et de tracer la violence au moyen de textos sur des
téléphones mobiles dans les jours qui ont suivi les élections
de 2008 et a évolué pour continuer à sauver ...[+++]des vies dans d'autres pays.
Tijdens TEDU 2009 presenteerde Erik Hersman het opmerkelijke verhaal van Ushahidi, een GoogeMap mashup, die het Kenianen mogelijk maakte om via sms gewelddadigheden tijdens de verkiezingen van 2008 te verslaan en te volgen. Dit evolueerde verder om zo levens te blijven redden in andere landen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
cesserons de créer des applications pour téléphones mobiles ->
Date index: 2021-12-04
